Informationspflicht gemäß DSGVO
Datenschutzerklärung
Gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung vom 27. April 2016 (DSGVO) informieren wir über die Grundsätze der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
1. Wer ist Verantwortlicher für Ihre Daten?
Verantwortlicher: Pośrednik Nieruchomości Tomasz Jeżowski
Adresse: Jagiellońska 80/1, 70-362 Szczecin, Polen
Steuernummer (NIP): 8512898853
E-Mail: visit@hhouse.pl
2. Welche Daten erheben wir und zu welchem Zweck?
Wir verarbeiten die im Formular angegebenen Daten: Vor- und Nachname, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Diese Daten benötigen wir ausschließlich zur:
- Bearbeitung Ihrer Anfrage zur Verfügbarkeit des Hauses und Erstellung eines Reservierungsangebots,
- schnellen telefonischen oder elektronischen Kontaktaufnahme zur Abstimmung eines möglichen Aufenthalts.
3. Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir die Daten?
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO – die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person, hier insbesondere die Vorbereitung eines Angebots und die Preisberechnung für die Reservierung.
4. Wie lange speichern wir Ihre Daten?
Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Angebotsanfrage und zum Abschluss der Korrespondenz erforderlich ist. Kommt eine Reservierung zustande, werden die Daten für die Durchführung der Dienstleistung sowie zur Erfüllung steuerlicher und rechtlicher Pflichten gespeichert. Kommt keine Reservierung zustande, werden die Daten gelöscht.
5. Wer kann Zugang zu Ihren Daten erhalten?
Empfänger können ausschließlich technische Dienstleister sein, die uns beim Betrieb der Website und der Korrespondenz unterstützen, beispielsweise der Hosting-Anbieter des E-Mail-Servers. Ihre Daten werden weder verkauft noch zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
6. Welche Rechte haben Sie?
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre Daten und Erhalt einer Kopie,
- Berichtigung Ihrer Daten,
- Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“) oder Einschränkung ihrer Verarbeitung,
- Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO), wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung rechtswidrig erfolgt.
7. Ist die Angabe der Daten verpflichtend?
Die Angabe von Vor- und Nachname sowie Telefonnummer ist freiwillig, jedoch erforderlich, damit wir Ihre Anfrage beantworten und Sie zur Reservierung des Hauses hhouse.pl kontaktieren können.